2014年6月14日 星期六

Creepypasta 與 OC角色推廣整理介紹

甚麼是Creepypasta?
Creepypasta(簡稱CP),本指被大量轉貼的使人不安的文章,即為網路都市傳說。
(Creepypasta這個字合併自Creepy和Copypasta這兩個詞)

補充:也有一種反向操作的創作叫Happypasta   詳細資訊點此

*以下介紹文有打上原創者的全屬於CP OC*
OC=Original Character,直譯是 "原創角色",歐美同人用語。也可指在同人故事裡加入自己的二創角色。CP OC=Creepypasta OC簡稱。
"Creepypasta"並 不是一個企畫,它的本意只是網路都傳而已。但可以以它為主題創造自己的都傳角色。





注意!!!! ((以下可能會有令人不安的圖片))




俄羅斯 爬行人 (Russian Mutant man)
一段流傳在網路上的未確認生物視頻。
昨日晚間830分,就當我正要離開辦公室時,我聽到外面傳來奇怪又尖銳的嗡嗡聲。我向外朝聲音來源看去,我看到一個又高又長的銅色黑影在黑暗中停了很長一段時間不動後,開始朝有光的地方去.....詳細介紹點此



4ch韓國網路傳說 - Chip Chan
2008年4ch論壇上有人在一個網路攝影監控網站發現了一名韓國女子.....
這名女子自稱被警察從腳踝植入晶片,聲稱這使她的身體與精神受到他人操控。
她不斷試著在網路上求救,但一直沒人來救她.....詳細介紹點此



黑瞳少年之謎 (The Mystery of The Black Eyed Children)
美國有一則流傳許久的都市傳說,在美國公路上,有一群年紀約10歲左右的小朋友會站在公路旁邊,等待好心的駕駛停車,然而他們只有烏黑眼球,卻沒有眼白,你一旦停下車,他們就試圖闖入車內.....百度詳細介紹




The Rake (耙、照音譯是: 瑞克)
真實新聞:
"2010年12月,美國一位擅長捕鹿的獵人在野生遊戲發明網站上發布一段視頻, 面對鏡頭一雙令人恐怖的白色眼睛是人們在夜晚中從未看到過的。他指出,他一直潛伏在叢林等待拍攝時機,最終一個幽靈般的怪物突然跳入他的鏡頭範圍。 “幽靈”眼睛釋放的白光是由於手電筒照射形成的,據稱,它突然從叢林中躍出,然後向鏡頭瞟了一眼,就又消失在叢林中。這一怪異目擊事件發生在美國路易斯安那州摩根馬城的一處野生保護區。該視頻發布之後點擊率直線上升,網友認為這一事件僅是一個惡作劇而已,其中一個評論稱,這可能是從一段電腦遊戲中截取下來的。但這位獵人仍聲稱這並非惡作劇,一些人認為視頻中的“屈膝幽靈”的姿態與蜘蛛人十分相似。"

後續衍生故事中文連結




BOB
故事翻譯
一個吃人肉的不明生物。



Mr. Widemouth (大嘴巴先生)
故事翻譯
原創者:Perfectcircle35
會慫恿兒童做出容易殺害自己之行為的生物。




Smile Dog (微笑的狗)
故事翻譯
搜尋“smile.jpg”,會出現這張合成照



後來被改成 這樣 , 就是大家看到紅通通的Smile Dog
衍生故事摘要:
一位作家拜訪一位將自己鎖在房間裡的女子,相望她的經歷能成為小說提材。
後來發現一個檔名 "smile.jpg" 的圖片會使人精神錯亂....死亡,將影像傳出去給別人就能得救


Jeff the killer (殺手傑夫)
故事翻譯   (此故事雖然是被廣為流傳的版本,但卻不是出自原作者,而是未經原作者同意的改作。)
故事與照片 來源解析:詳細點此
漫畫版 (Kyoichii繪):漢化漫畫點此
2015 故事改版消息   [消息] Jeff The Killer (殺手傑夫) 故事改版
2015 電影化消息  [消息] Jeff The Killer(殺手傑夫)電影化!




Jane the Killer (殺手珍)
Jane的故事:漢化翻譯 (此故事雖然是被廣為流傳的版本,但卻不是出自原作者,而是未經原作者同意的改作。原作者設定相關 )
原創者: AngryDogDesigns




Eyeless Jack (無眼傑克) (簡稱: E.J)
故事翻譯
本名: Jack Nyras (傑克.奈洛斯)
關於E.J的一些: 基本資料
原創者: Azelf5000 (作者已退圈刪文,刪文原因貌似是作者認為此文已經是黑歷了)




Slender Man (瘦長魔)

介紹: 詳細介紹與SlenderMan來源解析

相關事件: 威斯康辛12歲Slender man女粉絲殺人事件 詳細文章





Marble Hornets (大理石黃蜂)
百度討論帖介紹 (內含據透
Marble Hornets(大理石黃蜂)紀錄片,有點像在看鬼影實錄那樣的記錄片看劇情形式。
每段錄像很短,大約從#7開始可以看到詭異的事發生。
紀錄片是假的沒錯, 不過劇情不錯!!!
Masky與Hoodie都是從Marble Hornest裡出來的角色。
Marble Hornets紀錄片YouTube有人翻譯 → 觀看點




Zalgo
Zalgo是一切黑暗混亂的集合體,可是無形的也可以是有形的型態
身上有許多嘴巴
在同人界常扮演大魔王的角色,在Creepypasta家族裡是很常見的角色
巴哈有找到一篇介紹,資料大約就裡面講的那些了



Mereana Mordegard Glesgorv
關於這個視頻 ”Mereana Mordegard Glesgorv” 是一段網路上廣泛流傳的、始發於Youtube的神秘視頻。
視頻的主要內容是:一個面無表情的男人一動不動地面對觀眾站著,在影片臨近結束之時,一種恐怖的笑容突然浮現在了他的臉上。
這個視頻的首次上傳時間是20084月,之後不久便出現了以此為主題的Creepypasta故事,
大意是說.......凡是看完完整視頻的人都會遭遇不幸。


Ticci Toby (抽蓄的托比)
本名: Toby Erin Rogers (托比.艾倫.羅傑斯)
原創者: Kino
故事翻譯
作者已 退圈,退圈原因: 詳細文章

[ 與其他OC角色關係 ]
Clockwork - 官方配對




Clockwork: Your Time Is Up (發條裝置: 你的時間到了)
本名:Natale Ouellette (那塔莉.奧利特)
故事翻譯 ( 作者已將原文故事刪除,說是要進行改版並重新發佈,但之後就沒下文了)
原創者:Natalie-Rose
[ 與其他OC角色關係 ]
Ticci Toby - 官方配對




BEN Drowned (溺死的班)
2002年著名的薩爾達都市傳說。
那個是一個詭異的遊戲BUG,有個實況主在玩時每次死掉後就看到角色用很詭異的臉看著玩家,就像是在嘲笑玩家死亡一般。轉過頭還會發現它跟著玩家,不過之後其他人想去玩出那個BUG都沒成功。實況影片能在YouTube上看的到

後來演變成ARG創作→ AccuracyKa的翻譯站

Alex Hall的ARG創作,故事大綱:
一名叫Jadusable的網民在二手攤位買下了一個老舊卡帶遊戲《薩爾達傳說:穆修拉的假面》這實際上是一款2000年在N46平台發售的遊戲。
Jadusable回家打開遊戲後,他發現遊戲中已經有個名為 "BEN(班)" 的存檔,應該是先前的玩家留下的。
基於對舊玩家的尊重,他並沒有刪掉這存檔,就開始遊玩遊戲。但遇玩遊戲愈不對勁,遊戲中出現恨多BUG。有的NPC角色叫玩家主角原有的名子"Link(林克)",有的則叫他 "BEN(班)"。有時候遊戲背景音樂會變成 "治癒之歌" 的倒放。
不久後,遊戲中出現了一個看起來很陰森的主角雕像,不斷出現在玩家附近。而玩家也開始不明原因不斷在遊戲中死亡,讓遊戲無法進行下去。
Jadusable想回去找販子退貨這款滿滿BUG的遊戲,但卻找不到他。
他想找到這卡帶的原主人,但之後他發現,有一名在2002年4月23日雙眼被挖去並慘遭淹死的12歲男童,就叫做BEN(班),而班生前最喜歡的就是這款遊戲。





Play with Me (陪我玩、蘿莉怨靈Sally)
故事翻譯
本名:Sally Maryam Williams(莎莉.瑪莉安.威廉姆斯)對外稱呼為Sally Maryam Dawn (莎莉.瑪莉安.丹)
原創者: Kiki-Huga
一個小女孩被姦殺後變成怨靈的故事。
[ 相關公告 ]
2015角色年齡更改公告:點此,或看 故事翻譯 此篇最下方的補充。




Squidward's Suicide (章魚哥自殺)
詳細故事
個人看完這篇後都起雞皮疙瘩了
沒想到海綿寶寶也有都市傳說




The Puppeteer (魁儡師) 
故事翻譯
原創者:Maja Cronvall
本名:Jonathan Blake (喬納森.布雷克)
[ 與其他OC角色關係 ]
Bloody Painter - 好友 / 舊識
Emra - 她生前跟Jonathan(生前的Pup)是一對,現在只是他的跟班兼利用工具罷了。為官方配對。
[ 相關連結 ]
Ask Puppeteer問答翻譯連結。原Tumblr  ASK連結




Emra
原創者:Ashley Pinn 
Emra(艾瑪拉),生於1974年4月15日,24歲死亡。
[ 與其他角色關係 ]
The Puppeteer - 官方配對

官方故事還沒打算公開,劇情是我自己去問作者挖出來的.....
劇情大綱:
這3串條漫 提到的一樣,Pup生前叫Jonathan(喬納森),自殺死亡。死後變成了Pup失去記憶,只剩下零碎的片段。

Emra跟Pup生前就是男女朋友,她家庭富裕專精芭蕾。但父母反對他們交往,加上Emra得轉去精修學校。兩人不得不分手。
在Emra離開他之後的時間發生了Jonathan自殺、變成Pup的事件。
失去記憶的Pup(Jonathan)遇見了Emra並把她殺害,他殺了Emra後才回想起一段記憶。
當他意識到自己做了甚麼時,已經來不及了。 Pup把死去的Emra依自己記憶碎片印像中的她的姿態重建成現在的魁儡。

現在Emra是Pup的proxy(跟班),雖然他們在一起,但這只是一個片面的關係。
Emra保有生前的記憶跟對Jonathan的感情,而Pup用這點利用她。

Pup他會對Emra那麼殘酷還有一個原因,是因為他失去了跟Emra相處的記憶。
Emra被利用了也無怨無悔。只因為她還愛著Jonathan。



Zero (零)
故事翻譯
原創者ZombiePunkRat
本名(身體原主人):Alice




Bloody Painter (血腥畫家) (簡稱: BP)
本名:Helen Otis (海倫.歐提斯)

[ 主線故事 與 閱讀順序 ]
1. 起 源  (2017)
2. 前 傳  (2013)
3. 雪之中  (2013)

[ 完全導讀指南 ]
所有相關創作內容整理:Bloody Painter (血腥畫家) - 完全導讀指南
這些全都看過,就等於補完全官方設定囉!

[ 維基百科 ]
( 英文 ) Creepypasta Files Wiki
( 中文 ) 血腥畫家wiki

[ 與其他角色關係 ] 
( 關係設定不適用於2017版 )
Judge Angels - 官方配對
The Puppeteer - 好友/舊識




Judge angels (審判天使) 友人 部長 家OC
本名: Dina Angela (蒂娜.安琪拉)

[ 2013舊版故事 ]
此為舊版,目前正在大改版施工中...
中文故事:故事連結
英文故事:DeviantART
漫畫版:英文漫畫連結
角色外觀初始設定稿:CreepypastaOC:Judge angels

[ 番外篇故事連載漫畫 ]
後續故事彩漫Angel&Painter (簡稱A&P) 在DA上歸連載,是自創的Creepypasta同人系列故事 英文漫畫連結 (2015年已腰斬停更)

[ 與其他角色關係 ]
Bloody Painter - 官方配對



--------------------------------------------------

[ 常見問題 ]

Q:Creepypasta有沒有能管事的官方?
A:Creepypasta可說是各種網路流傳的恐怖文學的集合體,它並沒有一個統一的官方,可說每篇故事的作者,都是自己作品的官方。
Creepypasta wiki之類的網站,只能算是個論壇站,不能當作是所有Creepypasta的官方。

Q:要怎麼製造自己的Creepypasta?我該投稿到哪裡?
A:Creepypasta沒有統一的投稿處。它的原意是指被大量轉貼的網路都市傳說,所以理論上來說,自行將作品四處推廣至眾所皆知,即可成為Creepypasta。

--------------------------------------------------

翻譯站資源
CopypastaCat
Journal of a Lunatic

論壇
百度Creepypasta吧

個人同人作品 這些是個人繪製的同人圖
因為太多了,所以令貼連結 → 我的DeviantART相簿
在DeviantART跟Tumblr上搜尋,都能找到很多同人圖跟相關Cosplay

同人故事系列推薦:

The Seer系列
有聲漫畫翻譯 (原作已腰斬停更)

I eat pasta for breakfast (IEPFB)漫畫
漫畫翻譯


本站 謝絕 進行下列相關翻譯與創作,請見諒
Laughing Jack (歡笑傑克)   謝絕原因
Nina The Killer (殺手妮娜)   謝絕原因


其他相關影片與漫畫翻譯,請點部落格右上角的文章分類列表→ "懸 疑 ♥ 都市傳說 / Creepypasta / 奇人異事"



【注意:站內文章禁止自行二次上傳發布!!!】




相關文章:

甚麼是Happy Pasta?



噗浪Plurk:DeluCat
Facebook 專頁:迪鹿 - DeluCat
YouTube 頻道:迪鹿 - DeluCat


49 則留言:

  1. 回覆
    1. 對, 因為上面放的同人圖已經變成自己的黑歷史了;u;
      不想一直替換黑歷所以乾脆直接放原圖

      刪除
  2. 可以放The Observer和Tribetwelve的資料上去嗎?
    http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Observer
    theslenderman.wikia.com/wiki/TribeTwelve

    回覆刪除
  3. 回覆
    1. OC=Original Character,直譯是 "原創角色",歐美同人用語。
      也可指在同人故事裡加入自己的二創角色。

      刪除
  4. 日後可以看到the nurse Ann的翻譯故事嗎?(很喜歡她那個角色,常看到她和Masky的配對,是官配嗎?

    回覆刪除
  5. 嗯.....那個不用翻譯,她是友人部長的OC,是台灣人創的。
    部長她一直在忙大學的專題製作所以還沒把故事生出來。Masky X ANN是The nurse Ann作者那配的。
    有問題可以去作者的官方粉專問她:https://www.facebook.com/mnister

    回覆刪除
  6. 喵E大大,我這裡有個比較(亂的)詳細文哦,但對方說他只是無聊找的— —# http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2724831

    回覆刪除
  7. 可以放cupcake的資料嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. Cupcake(杯糕)是MLP的獵奇同人作品.....
      是Rainbow dash被Pinkie Pie做成杯子蛋糕的故事,還有一部是彩虹工廠(Rainbow factory)。
      Cupcake官方動畫: https://www.youtube.com/watch?v=4oaYkYcYadU
      Rainbow factory官方音樂動畫: https://www.youtube.com/watch?v=ZXevrWVa3Jk

      原本這創作並不是分類在Creepypasta,這只是MLP的獵奇同人作品而已。
      但因為夠恐怖被別人放到Creepypasta了(?)

      對MLP獵奇有興趣的話推薦一樣被放在Creepypasta的 "Luna.exe"系列。

      刪除
  8. OK,我知道了,原來如此

    那Tails Doll跟Evil Otto呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. Tails Doll的故事可以看這篇: http://www.sonicoll.com/viewthread.php?tid=1052
      Evil Otto的資料我還沒去讀

      刪除
  9. 可不可以放失落銀的介紹呢@w@

    回覆刪除
  10. 回覆
    1. 關於Homicidal Liu的小資訊:
      在正版Sesseur寫的Jeff The Killer故事裡Liu是死了。
      而"Homicidal Liu"也就是Liu沒死的那個故事,只算是本篇的是同人衍生,由Emzy創作。她在故事裡把Liu給分裂出來變成一個OC,並且設定他沒死。但這麼做其實是違反本篇故事的設定就是....
      Homicidal Liu故事作者DA: http://vampirenote13.deviantart.com/

      刪除
  11. 請問Bloody Painter和Judge angels還會發佈其他同人文或翻譯漫畫嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 目前還有打算繼續動的只有BP幼年篇故事的漫畫化
      Judge angels就要去問她的作者了

      刪除
  12. 請問喵E大大
    Clockwork的作者是退圈了嗎?

    回覆刪除
  13. 那個發條裝置感覺像惡夢版的狂三

    回覆刪除
  14. 喵e大大The Puppeteer那裏[與其他角色關係]的Bloody Painter打錯了
    是Bloody Painter不是Bloody Painyer歐

    回覆刪除
  15. 請問有沒有creepypasta的官網,我想創作屬於自己的creepypasta人物……
    如果您知道請告訴我…

    回覆刪除
    回覆
    1. creepypasta沒有所謂的官網,因為它不是一個集體的官方,而是每個作者各自創作的。
      之前是可以投稿去Creepypasta Wiki,但是現在那的規定變的很嚴格了。不符合管理員標準的都會被刪掉,自創文也很難上去了。

      刪除
    2. 我能问有什么标准规则
      我也好想创造一个属于自己的creepypasta
      #超兴奋的

      刪除
  16. 有沒有關於其他Slendy家族成員的介紹呢?
    還有,因為找不到所以問一下有kagekao的故事以及人設嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. Slendy家族我沒有追,但基本人物有Slebder 跟 trenderman , offenderman , splendorman
      其中offenderman的作者是這位: http://arcanineryu.deviantart.com/
      splendorman 則來自HappyPasta,關於HappyPasta的介紹: http://delucats.blogspot.tw/2014/09/happypasta.html
      Kagekao我沒追,我只知道他的作者是這位:http://gingaakam.deviantart.com/

      刪除
  17. 我想看The nurse ann目前还没知道故事
    所以LJ是怎样?

    回覆刪除
    回覆
    1. 1. The nurse ann故事沒發部出來
      2. 這裡謝絕LJ相關資訊

      刪除
  18. 可以翻譯suicide sadie的故事嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. Suicide Sadie的作者是Corgi,她DA關帳了一段時間。
      之後又開了新帳,她說Sadie的故事想重新改寫再發上去。
      但先前的就故事跟圖都隨著舊帳一起沒了。
      現在也未見到有發布新版故事
      Corgi的新DA: http://pnckes.deviantart.com/

      刪除
  19. 我覺得Jason the toy maker還不錯欸~ 他作者是誰阿?

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者是Krisantyl: http://krisantyl.deviantart.com/

      刪除
  20. 我也好想創造屬於自己的角色喔!
    光是我的生活就足以變成一個都市傳說了!
    QWQ

    回覆刪除
  21. 自己創造一個角色後要怎麼把他變成都市傳說呀...(如果創不好就算了
    那是不是還要附照片?

    回覆刪除
  22. 我想知道toby和clockwork的相遇以及他們是怎麼在一起的

    回覆刪除
    回覆
    1. 最近看到的 https://www.youtube.com/watch?v=l0VjmAkjpKw

      刪除
  23. 我也有兩個oc cp

    回覆刪除
  24. Zalgo和slender man的關係是什麼?

    回覆刪除
    回覆
    1. I eat pasta for breakfast (IEPFB)漫畫
      會繼續更嗎?

      刪除
  25. The seer有聲漫畫還會繼續翻嗎?

    回覆刪除
  26. 你可以帮我发布一只故事吗,那是我的OC

    回覆刪除
  27. 對不起我想要問一下,關於Jane the Killer原版的事情是之後補上的嗎?
    因為我以前好像沒看到那個

    回覆刪除
    回覆
    1. 站內所有文章皆會不定時更新的

      刪除